Ar 27 Ionawr, cyhoeddodd Cymdeithas Haearn a Dur Tsieina (y cyfeirir ati yma wedi hyn fel Cymdeithas Haearn a Dur Tsieina) y newyddion uchod yng nghynhadledd wybodaeth flynyddol 2020.
Yn ôl cyfrifiadau Cymdeithas Haearn a Dur Tsieina, yn 2020, bydd defnydd ymddangosiadol Tsieina o ddur crai yn cynyddu 9% o flwyddyn i flwyddyn. Cynyddodd y defnydd gwirioneddol o ddur tua 7% o flwyddyn i flwyddyn, a chynyddodd y defnydd o ddur yn y diwydiant adeiladu 10% a chynyddodd y diwydiant gweithgynhyrchu 4%.
Yn ôl data a ryddhawyd gan Sefydliad Cynllunio ac Ymchwil y Diwydiant Metelaidd, disgwylir i ddefnydd dur Tsieina yn 2019 fod yn 886 miliwn tunnell, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 7.3%. Ymhlith y rhain, disgwylir i'r defnydd o ddur yn y diwydiant adeiladu fod yn 478 miliwn tunnell, cynnydd o 11.2% o flwyddyn i flwyddyn, sy'n cyfrif am "hanner y wlad" yn y defnydd o ddur.
Dywedodd Qu Xiuli, is-gadeirydd ac ysgrifennydd cyffredinol Cymdeithas Haearn a Dur Tsieina, yn y cyfarfod fod yr economi genedlaethol wedi dangos adferiad graddol y llynedd, yn enwedig ar ôl yr ail chwarter, wrth i'r wlad ailddechrau gweithio a chynhyrchu a sefydlogi'r polisi economaidd yn raddol, lansiwyd buddsoddiad prosiect mawr a pheiriannau Adfer diwydiannau i lawr yr afon yn gyflym megis awtobiannau , offer cartref, ac mae gwella dangosyddion economaidd yn barhaus sy'n ymwneud yn agos â'r defnydd o ddur wedi ysgogi'r defnydd o ddur i gyrraedd lefelau uchel newydd.
Mae Cymdeithas Dur Tsieina yn rhagweld y bydd galw dur Tsieina yn cynnal cynnydd bach yn 2021.
Yn ôl data a ryddhawyd gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol, allbwn dur crai Tsieina yn 2020 oedd 1.053 biliwn tunnell, cynnydd o 5.2% o flwyddyn i flwyddyn, gan dorri drwy'r marc 1 biliwn tunnell am y tro cyntaf, gan osod y lefel uchaf erioed. Allbwn dur oedd 1.325 biliwn tunnell, cynnydd o 7.7% o flwyddyn i flwyddyn.
O ran chwarteri, cynyddodd yr allbwn dur crai 1.2% ac 1.7% yn y chwarter cyntaf a'r ail chwarter, a 10.3% ac 8.8% yn y trydydd a'r pedwerydd chwarter. Ac eithrio mis Mawrth, yr effeithiwyd arno'n ddifrifol gan yr epidemig, cyflawnodd yr holl allbwn misol arall dwf o flwyddyn i flwyddyn.
Cododd maint a phris mwyn haearn a fewnforiwyd, y prif ddeunydd crai ar gyfer cynhyrchu dur, y llynedd.
Yn 2020, mewnforiodd Tsieina 1.17 biliwn tunnell o fwyn haearn, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 9.5%; y pris mewnforio cyfartalog oedd UDA$101.7/ton, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 7.2%.
Dywedodd Qu Xiuli fod mynegai prisiau haearn Tsieina o 62% o'r radd haearn wedi codi i UD$171.6/ton ar 18 Ionawr, sef lefel uchel o naw mlynedd.
Oherwydd prisiau deunydd crai cynyddol, cafodd prisiau dur eu hailffinio'n raddol y llynedd, ond roedd y lefel gyffredinol yn is nag yn 2019. Yn ôl data gan Gymdeithas Haearn a Dur Tsieina, roedd mynegai prisiau dur Tsieina y llynedd yn 105.57 pwynt ar gyfartaledd, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 2.24%.
Yn ôl Cymdeithas Haearn a Dur Tsieina, refeniw gwerthiant cwmnïau dur allweddol y llynedd oedd 4.7 triliwn yuan, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 10.86%; costau gwerthu oedd tua 4.24 triliwn yuan, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 11.57%; cyfanswm yr elw oedd 207.4 biliwn yuan, cynnydd o 6.59% o flwyddyn i flwyddyn.
Ond mae elw wedi gostwng. "Y gyfradd elw gwerthiant gyfartalog y llynedd oedd 4.41%, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 0.18 pwynt canran." Meddai Qu Xiuli.
Yn ôl data a ryddhawyd gan Gymdeithas Dur y Byd ar 27 Ionawr, cyrhaeddodd cynhyrchiant dur crai byd-eang 1.864 biliwn tunnell yn 2020, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 0.9%.
Cyrhaeddodd yr allbwn dur crai blynyddol yn Asia 1.374.9 biliwn tunnell, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 1.5%.
Yn eu plith, roedd cynhyrchiad dur crai Tsieina yn cyfrif am y gyfran o gynhyrchu dur crai byd-eang, gan godi o 53.3% yn 2019 i 56.5% yn 2020.
Yn y diwydiant yn 2020 a'r sesiwn friffio datblygu gwybodaeth a gynhaliwyd gan Swyddfa Wybodaeth Cyngor y Wladwriaeth ar 26 Ionawr, dywedodd Huang Libin, llefarydd y Weinyddiaeth Diwydiant a Thechnoleg Gwybodaeth a chyfarwyddwr y Swyddfa Monitro a Chydgydsymud Ymgyrch, y bydd cynhyrchu dur yn cael ei leihau mewn pedair agwedd. Gan gynnwys gwahardd capasiti cynhyrchu dur newydd, ymchwilio a llunio mesurau newydd i ddisodli capasiti a chanllawiau ffeilio prosiectau, hyrwyddo uno ac ad-drefnu'n diwydiant, a lleihau cynhyrchiant dur yn bendant.
Dywedodd Huang Libin y bydd yn canolbwyntio ar gyflawni nodau graddol brig carbon a niwtraliaeth carbon, gan sefydlu mecanwaith cyfyngu ar ddyfeisiau yn raddol yn seiliedig ar allyriadau carbon, allyriadau llygryddion, a chyfanswm y defnydd o ynni, ac astudio a llunio cynlluniau gwaith perthnasol i sicrhau ailddyrannu llawn yn 2021. Gostyngodd allbwn dur flwyddyn ar ôl blwyddyn.
Er enghraifft, roedd yr her broga flaenorol yn boeth iawn
